Ну, во-первых, как-то странно считать их русский язык "не родным" и ограниченным :) Не во Франции всё же жили. Родители там в детстве говорили с ребенком по-французски, да, но кроме родителей, было еще немало общения. А во-вторых - так для наших детей он уж точно никогда не будет основным средством общения.