Низачем. Нежелание говорить на чистом языке это простая человеческая лень со стороны родителей, ничего плохого или необычного в этом разумеется нет, но говорить о развитом языке в таком случае наверное не очень уместно. Когда ваш ребенок начнет учить английский, он будет половину слов заменять ивритом, просто потому что так привычнее и легче и не надо ломать голову в поисках аналога? В итоге он будет знать стандартный английский и ивритизированный русский. Зачем, если можно примерно той же ценой владеть стандартным русским?