Ну если неправильно перевести слово "керен" то так и получится - как у Микелеанджело :).

А вообще хорошая песня - и правильно, что романтичная и светлая. А то получилось бы как с "баладой о Элипелете" - решили бы, что это пенся протестующая против основания поселения в малярийной местности...