![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Когда человек берёт псевдоним, чтобы скрыть свое еврейство или вообще "нацменство", выглядеть "мейнстримнее" - это явление распространенное (Шейнкман - Светлов, Кац - Карцев, Бучинскас - Бронсон...)
А вот какие случаи мы знаем, чтобы писатель, певец, артист решили сознательно выделиться, взяв "чужеродный" псевдоним? Из русских могу назвать Криса Кельми, Тикки Шельен, из остальных на память приходит только Борис Карлофф да еще недавно узнал, что есть бельгийский скульптор Панамаренко (ничего украинского в происхождении).
А вот какие случаи мы знаем, чтобы писатель, певец, артист решили сознательно выделиться, взяв "чужеродный" псевдоним? Из русских могу назвать Криса Кельми, Тикки Шельен, из остальных на память приходит только Борис Карлофф да еще недавно узнал, что есть бельгийский скульптор Панамаренко (ничего украинского в происхождении).