(no subject)
Nov. 3rd, 2009 10:47 amЗа два месяца с начала учебного года дочка выучила, как пишутся слова:
מחילות, סליחות, ארבעת המינים, אושפיזין.
Запомнила, что небо - синее, потому что там "верхние воды", которые были отделены от "нижних" во второй день.
Уяснила, что Тору нельзя брать грязными руками и кидать на пол. А если упала - надо поднять и поцеловать.
Выучила песенку со словами
שישו ושמחו בשמחת תורה
ותנו כבוד לתורה
(для неместных - что-то типа "празднуйте праздник про Тору и уважайте вы Тору")
Капитан Лебядкин и Никифор Ляпис-Трубецкой нервно курят в уголке.
И еще одну песенку про то, что когда давали Торупо одной в одни руки, птички не щебетали и коровы не мычали и пять ночей в Москве не спали.
А еще нас ожидает торжественное вручение второклашкам Торы в синагоге, как положено.
Фсё!
При этом то, что "лаасот" не пишется לאסות, а "луах" - לואך, никого не интересует.
Книжки, отличные от Торы, можно кидать, пачкать и перегибать, как душе угодно.
Великолепные стихи Леи Гольдберг или Мирьям Штекелис никто не вспоминает.
Светская муниципальная школа, абсолютно светский приличный район, ага.
מחילות, סליחות, ארבעת המינים, אושפיזין.
Запомнила, что небо - синее, потому что там "верхние воды", которые были отделены от "нижних" во второй день.
Уяснила, что Тору нельзя брать грязными руками и кидать на пол. А если упала - надо поднять и поцеловать.
Выучила песенку со словами
שישו ושמחו בשמחת תורה
ותנו כבוד לתורה
(для неместных - что-то типа "празднуйте праздник про Тору и уважайте вы Тору")
Капитан Лебядкин и Никифор Ляпис-Трубецкой нервно курят в уголке.
И еще одну песенку про то, что когда давали Тору
А еще нас ожидает торжественное вручение второклашкам Торы в синагоге, как положено.
Фсё!
При этом то, что "лаасот" не пишется לאסות, а "луах" - לואך, никого не интересует.
Книжки, отличные от Торы, можно кидать, пачкать и перегибать, как душе угодно.
Великолепные стихи Леи Гольдберг или Мирьям Штекелис никто не вспоминает.
Светская муниципальная школа, абсолютно светский приличный район, ага.