Entry tags:
Замбия-Замбия...
Слегка прикололся в грузинском сообществе, поместив эту ссылку (с предупреждением) (название города звучит по-грузински как "п***а" :-))
Как и предполагал, нормальную реакцию продемонстрировали негрузины, знающие язык. От грузин же получил "ай-яй-яй, как некрасиво!" При том, что я хорошо представляю, как весело они бы смеялись, если бы я это же показал им "без протокола". Но - письменно нельзя - "сюда же женщины ходят, грузинская женщина такое видеть не должна". Разумеется, их право. Только не надо потом удивляться, что весьма распространенная операция в Грузии у молодых женщин - восстановление девственности перед свадьбой. Ханжество - оно в обе стороны бывает...
Как и предполагал, нормальную реакцию продемонстрировали негрузины, знающие язык. От грузин же получил "ай-яй-яй, как некрасиво!" При том, что я хорошо представляю, как весело они бы смеялись, если бы я это же показал им "без протокола". Но - письменно нельзя - "сюда же женщины ходят, грузинская женщина такое видеть не должна". Разумеется, их право. Только не надо потом удивляться, что весьма распространенная операция в Грузии у молодых женщин - восстановление девственности перед свадьбой. Ханжество - оно в обе стороны бывает...
no subject
no subject