alon_68: (Default)
[personal profile] alon_68
Вот вызывают у меня некоторые иноязычные названия неожиданные коннотации. Про "массачусец" я уже говорил. А вот еще:

"Семинол" - звучит как лекарство, типа "корвалол", "бисептол".
"Косовар" - что-то варит, по аналогии с "пивовар", "сталевар".
"Палеолог" - ну это вообще профессия, как "археолог"

:)

Date: 2008-03-02 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] steissd.livejournal.com
Лично у меня Газа вызывает ассоциацию с газами. Кишечными, разумеется. Апропо, Ольмерт выбрал очень удачный момент для операции: Россия занята выборами Д.А.Медведева на пост президента, так что ей не до арабцев.

Date: 2008-03-02 04:47 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
У Палеолога для профессии, к сожалению, ударение подкачало. Это скорее список (древностей), как каталог.

Date: 2008-03-02 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ettevatus.livejournal.com
А как вам semitopological groups?

Date: 2008-03-02 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] steissd.livejournal.com
Не будучи математиком, не вполне представляю себе, что это такое.

Date: 2008-03-03 01:30 am (UTC)
From: [identity profile] ettevatus.livejournal.com
а я тоже не очень. Но когда увидел заголовок статьи, подумал с содроганием, что в математике царит трминологилеский дуализм, и если есть семитопологические, то есть, видимо, и антисемитопологические...

March 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
2728 293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 10:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios