alon_68: (Default)
А здесь кто-нибудь из Петербурга или по крайней мере знакомый с городом есть?
Неожиданно обнаружил, что Петербурга в узком смысле административно вообще не существует. Т.е. есть такой субъект федерации, нарезанный на районы. И в него входят все ближайшие пригороды.

Но ведь любому понятно, что Петергоф и Ломоносов - это всё же не "Петербург" в привычном смысле слова! И Пушкин с Павловском, Сестрорецк с Репино - тоже. С другой стороны, Гражданка на севере и Автово на юге - так же безусловно Петербург. А Стрельна, Дачное, Комендантский аэродром, Старая деревня? Есть ли какая-то общепринятая бытовая граница?
alon_68: (Default)
Россияне всё время жалуются на холод. Я понимаю, в Москве холодновато, в Петербурге - еще холоднее. Но ведь Кавказ захватили, адыгов потеснили. Почему же Россия не стала развиваться в этом направлении? Весьма скромные по размерам Краснодар и Ставрополь - и всё, больше ничего серьезного тут нет. При том, что территория Северного Кавказа при европейской плотности вполне может вместить большую часть населения России. А вместо этого активно урбанизировали Урал и Сибирь, создавая там оазисы посреди белого безмолвия - Новосибирск, Магнитогорск, Иркутск, Хабаровск, Комсомольск...
alon_68: (Default)
Хевре! Господа! Братья и сестры!

Просветите иностранца - как будет по-русски "беседер"?
Не в словарном смысле - "всё в порядке", а вот если я договариваюсь с россиянином, что я должен сказать в конце беседы, чтобы дать понять, что всё понял, согласен и принимаю?
Но без особой экспрессии типа "отлично", "шикарно", "великолепно".
alon_68: (Default)
С удивлением заметил, что в России до сих пор активно употребляют слово "буржуйский", "у буржуев", "Буржуиния" в смысле "импортный", "заграничный". Интересно, можно ли из этого делать вывод, что психологически для многих россиян "правильный" домашний строй до сих пор социализм, а то, что происходит - так, временное извращение?
alon_68: (Default)
Тёма Лебедев в свойственной ему манере расфигачил новую российскую моду называть мелкие бизнесы придуманными для этого фамилиями и отчествами. Типа каша "Быстров", пиво "Бочкарев", паркетная мастерская "Цикляев"... Еще умилили телевизионные мастера под вывеской "Пал Секамыч".

Ну, вливаться в тысячный митинг у Тёмы - дело гиблое, так что выскажусь здесь. О вкусах не спорят, конечно, так что кому нравится, кому - нет, но нельзя не отметить, что идея эта - нечастый пример абсолютно аутентично русской маркетинговой придумки. Как "Тетрис". Т.е. хоть в справочники вставляй в форме типа "A very interesting custom in the Russian small businesses is to give it the artificial surname-sounding name coined from the type of the occupation".
alon_68: (Default)
Видел в русском книжном магазине отрывной календарь... "Советский"!
Не коммунистический-социалистический, что еще было бы понятно... Именно "Советский"!
Не букинистическая находка - нет, на обложке всё в порядке, "Календарь на 2006 год", и официальные российские праздники отмечены. Но всё остальное! Юбилей Седьмого удара Красной армии, день рождения члена Политбюро ЦК КПСС Аристова... Того, что произошло за последние 20 лет - нет вообще (насколько это можно определить при беглом пролистывании).

Я уже не говорю, кому пришла в голову дикая идея привезти его в Израиль - но для кого он издается в самой России? Его целевая аудитория должна состоять из людей, которым противны вообще любые изменения в жизни, которые цепляются за прошлое в надежде остановить время, которые уйдут с этим календарем во внутреннюю эмиграцию... И фамилии никому не нужных (в том числе и самим этим людям) членов Политбюро будут светить маяками этой надежды в темноте, создавая иллюзию, что ничего не изменилось...

March 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
2728 293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 11:59 am
Powered by Dreamwidth Studios