Странно - это не то слово :) Хотя мне в свое время объяснял один йеменит, что русский акцент никому в Израиле слух не режет, потому что вся Габима так говорила. А мне он как раз очень режет слух. Поэтому мне и кажется, что вся эта предвзятость - во многом наше собственное к себе отношение. Комплексы, если хотите. А "русскость" Рабина или Амоса Оза просто совсем давняя история, поэтому и звучит дико. Тем более, что тогда все сколько-нибудь значительные личности были "русскими", "поляками" (что тогда было практически одно и то же) или им подобными :) Впрочем, тут я вполне могу ошибаться.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-07-03 05:05 pm (UTC)А "русскость" Рабина или Амоса Оза просто совсем давняя история, поэтому и звучит дико. Тем более, что тогда все сколько-нибудь значительные личности были "русскими", "поляками" (что тогда было практически одно и то же) или им подобными :) Впрочем, тут я вполне могу ошибаться.