"Мерхак негия"

[alon_68]

А вот не хочу я сочувствовать героине "Мерхак негия". Бо ради любви сигали с окна на круп лошади. И скакали потом с любимым на край света, в неизвестность. Пардон за пафос, я фигурально, конечно.

Но - ей, сейчас - что такого страшного грозит? Зарэжут? Ну не Саудовская же Аравия и не Чечня! Проклянут, наследства лишат? Да не выглядит миллионером ее папаша, больно нужно его наследство! А Зорик - парень головастый и рукастый, будет работать - обеспечит не хуже, чем средний олим живет... Или в ее понимании "как средний олим" - это ниже "порога срабатывания"? Пойдет на курсы, научится "Вордом" пользоваться или типа того - возьмут в секретарши, в общем, не пропали бы. А ежли просто боялась с родней поссориться, считала, что выгоднее - ну так она сделала свой выбор, флаг ей в руки. Куча народу без всякой "датишности" с родней ссорится, иногда это неизбежно для нахождения своего места в жизни. Потом, кстати, часто мирится - на новых условиях. Так где трагедия-то?

Comments

[5-p.livejournal.com]

Ладно родня. Поссорятся, помирятся. Ей придется образ жизни менять, а она еще сама не знает как оно будет. В этом и трагедия, в неизвестности.
Можно взять пример попроще, без датишности. Берем девочку, выходит она замуж за мужика у которого это уже перек бет и дети от перека алеф. Поначалу все кажется таким розовым, все друг друга любят как телепузики, а через пару лет оказывается, что дети эти от первого брака ей что кость в горле. А обратной дороги нет и мама предупреждала... Тоже трагедия в каком-то смысле.

[alon_68]

Я не говорю, что "нет проблем". Драма - да, но всё же не трагедия. Легко никто и не обещал. Пример, который вы приводите - как раз согласен, подходит. А насчет "образ жизни менять" - ну так на этом молодые пары такого типа и проверяются, способны ли они вдвоем осмыслить жизнь и выработать какое-то компромиссное поведение. А если русский олим для нее марсианин, тогда сомнительно, что она могла бы его полюбить.

[5-p.livejournal.com]

Компромиссы тоже разные бывают. Кому-то все оставить (родню, друзей, дом) и поехать за мужем за тридевять земель легче, чем другому привыкнуть к какой-нибудь ерундовой привычке. От человека зависит. Для этой отдельной взятой девочки это трагедия, для кого-то другого - вовсе нет.

[alon_68]

Ну, это же кино, а не "отдельно взятый" реальный случай :) Значит, меня интересует типизация ситуации. Примерно так: может ли средний израильтянин представить себе девушку из харедимной семьи, бросившую свою семью ради любви? "Русскость" даже, думаю, оставим в покое, это чересчур драматизирует сюжет, скажем, парень - просто светский израильтянин. Или повыкобенивается немного, а потом всё равно сделает, как папа и рав говорят?

[5-p.livejournal.com]

Да, тут конечно крайности со всех сторон. Сплошная стигматизация :)
Не верю я в такое в жизни. Скорее всего повыкобенивается в силу возраста (гормоны ни при какой религии еще никто не отменял :)) и юношеского максимализма, а потом традиция победит.

[iriske.livejournal.com]

Саш, а разве он ей замуж предлагал?

[alon_68]

Ну, меня на весь сериал не хватило, но я так понимаю, что у него принципиальных возражений не было, не так?

[iriske.livejournal.com]

Ну что значит "возражений не было"? Он хотел, чтобы она стала его подругой. А потом? Что ей делать, когда он ей скажет: "It's not you, it's me?"
Мы недавно были в "Гешере", там его фотография висит, среди остальных фоток актёров театра.

[alon_68]

А, вот это резонно, это меняет дело. Значит, это я пропустил.

[minder10.livejournal.com]

Ой, а я не досмотрела. Но мне кажется, что реально такая ситуация возникнуть практически не может, так как когда человеку чего-то нельзя по жизни, этого для него как бы не существует. Свинина не выглядит привлекательно, в субботу приятнее посидеть в кругу семьи над книжкой, нерелигиозные мужчины в качестве потенциальных женихов не рассматриваются. В тех сериях, которые я еще видела, молодой человек проявил недюжинную активность, но и со стороны девушки абсолютного отказа не было.

[alon_68]

Почему не может? Мы вот росли в тоталитарном обществе, мы разве были полностью довольны им? Израильские харедим живут не в вакууме, они видят нас, видят, что мы резко отличаемся от них и вовсе не так несчастны, как их пытаются убедить их наставники. Я же не говорю про всех - но часть харедимной молодежи наверняка примеряет на себя сценарий ухода от надоевших "предков", учителей, раввинов...

Тут ведь очень много зависит от характера человека - есть люди конформные по натуре, а есть бунтари, которым на уровне биологии важно продавить "своё" решение. Это в природе человека, и упрямство, и сопротивление... И дело не в свинине, а в независимости.

[minder10.livejournal.com]

Я имела в виду, "нельзя" - не потому что кто-то запретил, как в тоталитарном обществе, а потому что у тебя самого установка такая. Согласна, что есть люди, которые в какой-то момент целиком пересматривают свой образ жизни. Они, обычно, по-прежнему, не едят ту же свинину, и часто не пользуются транспортом в субботу, но в любом случае становятся на порядок более светскими. Мне кажется, что героиня не могла смотреть на героя как на свою возможную пару, оставаясь во всем остальном абсолютно ортодоксальной.

[alon_68]

Уверен, что в условиях харедимного гетто "установка" - вещь весьма условная, т.к. там народ не сильно задумывается над причинами своих действий. Делают так, потому что все вокруг так делают. В этой ситуации знакомство с человеком "извне" вызывает шок, когнитивный диссонанс. А дальше многое зависит от внутреннего настроя, думаю, что тут в первую очередь нужна ситуация сильного недовольства имеющейся ситуацией, тогда "новое" попадет на благодарную почву. Если же человек в принципе ситуацией доволен, тогда он скорее всего пройдет мимо. Но это "доволен-недоволен" само по себе сильнее зависит от характера, чем от объективных условий.

[natali-san.livejournal.com]

Это вы кино обсуждаете? А у меня у знакомых (датишных) несколько лет назад дочка замуж вышла за светского. Они от нее сначала отказались, потом долго и трудно налаживали отношения, а потом молодые развелись. Но дочка назад в религию не хочет, привыкла уже к светской жизни. Родители ужасно переживают. Жалко людей, которые надели на себя ярмо...