Захожу на завод (наши клиенты). У входа стоят двое рабочих - русский и эфиоп. До меня долетает обрывок фразы: "Ну зе мамаш пи**ец". Эфиоп внимательно слушает. Похоже, у него никаких вопросов нет :)
Думаю, ему-то (эфиопу) итак по интонации все было понятно. А может он затормозил, побоявшись поинтересоваться у коллеги, что за новое ивритское слово он произнес.. ;)
no subject
Date: 2007-06-11 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-11 10:07 am (UTC)