alon_68: (Default)
В художественной галерее рядом со скульптурой подпись автора: на иврите וינרב - надо полагать, Вайнраб или Вайнреб. И тут же транскрипция латинскими буквами - Vinrev. Вот и выросло поколение израильтян, которому ничего не говорят гордые немецкие фамилии предков :)
alon_68: (Default)
Ну что - 17 лет назад в этот день я, с четырьмя чемоданами, в которых был весь мой багаж, спустился по трапу самолета на землю аэропорта имени Бен-Гуриона. 25 лет жизни в Тбилиси остались позади.

Что помнится из самых первых впечатлений? Про магазинные полки писать банально, тем более, что они сейчас и в Бобруйске с Урюпинском выглядят похоже - глобализация, однако.

Помнится удивление от вида работающих смуглых людей - у нас этот типаж каждое движение выдавал, как одолжение делал.

Помнится, как в первый выход в супермаркет начал "по-советски" складывать продукты в свою сумку и был остановлен бдительным охранником. Был очень горд, что хватило иврита объясниться.

Радость от жары осенью и офигение от устрашающего внешнего вида жилых домов. Оба чувства не прошли до сих пор.

Удивление от многочисленных негров на улицах. Многое я знал заранее, но вот это явилось полным сюрпризом.
alon_68: (Gurudzin)
Ну что, были голландцы хорошие ребята, а теперь тоже вражины, онтесемиды и хамасовские подстилки?
Все как один, жертвуем легальной марихуаной и легальным платным сексом на благо сионизьма?
Не нужен нам берег турецкий, Голландия нам не нужна?
alon_68: (Default)
Собралась небольшая коллекция названий, как бы сказать, "вторичного" плана. Т.е. когда какой-то объект назван не в честь того, что кажется на первый взгляд, а в честь чего-то другого, в свою очередь названного в честь того, что казалось.

Водопад Анхел в Венесуэле - на самом деле должен называться "водопад Энджела". Он назван не в честь ангела как такового, а в честь американского летчика по фамилии Angel.

Салат Цезаря - должен был бы называться салат Чезаре или Сесара. Цезарь тут тоже вторичен, т.к. автором салата является итальянский иммигрант в Мексику Cesare Cardini.

Эриванская площадь в центре Тбилиси (ныне площадь Свободы) была названа не по самому городу, а в честь полководца Ивана Паскевича, за свои победы в Армении получившего прозвище Эриванский.

Еще случай - слуховые окна, которые вроде бы не от слуха, а от фамилии мастера Слухова. Но эта версия довольно сомнительна.
alon_68: (Default)
Слушайте, а вы знали, что индейцы Северо-Востока США (чероки, семинолы, частично оджибве) совсем не такие монголоиды, как мы привыкли их себе представлять?



Read more... )

И дело, похоже, не в смешанности с европейскими колонизаторами. Во-первых, на старых картинках они еще не смешанные, а во-вторых, в Латинской Америке, несмотря на смешанность, монголоидные черты очень даже проступают.
alon_68: (Default)
В ходе беседы дочки с одноклассницей из слегка традиционной семьи выяснилось, что та девочка слова "кашрут" не знает. Глагол "шомерет" (соблюдаю) для нее был вполне непереходным и никакого дополнения не требовал.

Вспомнил, как Чуковский удивлялся формулировке "я переживаю" и спрашивал "переживаю что?"
alon_68: (Default)
Израильтяне, слушайте, а про венгров у нас хоть какая-то стигма (штамп) существует?
Вроде у нас живет немало выходцев из Венгрии и их потомков, а вот решительно ни одного анекдота или расхожей фразы не вспоминается.
Марокканцы, поланим, парсим, йеке, русские, румыны, курды, грузины - все охвачены, а эти как-то удачно прикрылись со всех направлений.

Да, кстати, про йеменитов, кроме общих черт - диковатые, конечно, со своей пустыни, но в целом добродушные, довольно религиозные, музыкальные, "айн" произносят - тоже особо ничего не вспоминается.
alon_68: (Default)
Интересный пируэт получился в нашем сознании с динозаврами.

В свое время их активно популяризировали с целью антирелигиозной пропаганды, во-первых, и с целью расширения кругозора подрастающего поколения, во-вторых.

Первое - вот, дети, посмотрите, целые пласты животных, никак не помянутых в Библии при рассказе о сотворении мира. Значит, не такой уж она и авторитет.

И второе - вот, дети, посмотрите, не всё вам коровы-овцы-куры-гуси, были когда-то и совсем другие животные. Значит, мир разнообразен и изменчив.

А сейчас динозавры в массовом сознании прочно заняли вполне религиозную нишу чертей и вообще злых духов. Динозавр для большинства - это чудовище с оскаленной пастью, жутко рычащее, гоняющееся за людьми и возникающее неожиданно, как привидение. И мало кого интересует, что большинство динозавров вовсе не были исполинами, что большинство гигантов вовсе не были хищниками, что крупный хищник мало за кем гоняется, а большую часть времени отдыхает, что многотонная громада вряд ли может возникнуть неожиданно...

А еще - городские дети, полюбившие динозавров, теперь мало общаются с самыми обычными животными. Смешно, когда ребенок в состоянии отличить тираннозавра от игуанодона, но путает утку с гусем. Так что какие животные теперь экзотические - это еще большой вопрос.
alon_68: (Default)
Были мы как-то в одной из местных израильских достопримечательностей, кажется, в пещерах доисторического человека - неважно. Подошли к кассе - там стоит пожилая то ли японка, то ли кореянка с молодой женщиной такого же типа - надо полагать, дочерью. Ну, думаю, ого, даже иностранные туристы сюда приезжают. Через какое-то время подходит муж дочери, вполне европейского вида. Потом подходит девушка помладше, видимо, младшая сестра с парнем-негром.

...И после этого вся компания начинает разговаривать по-русски. Кроме негра, правда, он ограничился ивритом.
alon_68: (Default)
Дочка принесла из школы слово, которым в их среде обозначается щелбан.
Совершенно восхитительное слово, мне сейчас придется воспользоваться тремя графическими системами, чтобы его правильно передать:

ჭкла́wи

Да, в начале там произносится именно четкое грузинское ჭ - звук, похожий на Ч, но сопровождающийся таким характерным "цоканьем" языком.

42

Jul. 5th, 2010 09:04 am
alon_68: (Default)
С меня при цифре 37 в момент слетает хмель...
Тот раз как-то не заметил, в отличие от.
А сейчас - действительно, вот как-то так вот.
alon_68: (Default)
В нашем городе есть площадь генерала-раввина Шломо Горена - כיכר אלוף הרב שלמה גורן.
Прикололо, что в обратном порядке-то нельзя записать!
alon_68: (Default)
А у нас рядом с принтером появилась бумага в пачках "Azhar". Сделано в Египте, в промзоне имени 6 октября. Т.е. собственно промзона им.Победы над Израилем в войне Судного дня.
alon_68: (Default)
Когда человек берёт псевдоним, чтобы скрыть свое еврейство или вообще "нацменство", выглядеть "мейнстримнее" - это явление распространенное (Шейнкман - Светлов, Кац - Карцев, Бучинскас - Бронсон...)

А вот какие случаи мы знаем, чтобы писатель, певец, артист решили сознательно выделиться, взяв "чужеродный" псевдоним? Из русских могу назвать Криса Кельми, Тикки Шельен, из остальных на память приходит только Борис Карлофф да еще недавно узнал, что есть бельгийский скульптор Панамаренко (ничего украинского в происхождении).
alon_68: (Default)
Нет, я понимаю, что в европейских городах довольно много арабов, мусульман и вообще всяких чурок. И что они порой дикие, грязные и асоциально настроенные.

Но давайте всё-таки, прежде чем кричать "Еврабия", "Халифат", "захватывают Европу", будем соблюдать пропорции. Не надо видеть в каждом "небелом" европейце потенциального "шахида". Мы же, к примеру, Юрия Темирканова, Марата Башарова или Алсу в ваххабиты вроде не записываем!

Во-первых, далеко не все мусульмане - арабы. Например, большая часть мусульман Англии - индийцы, Германии - турки, а Голландии - индонезийцы.
Во-вторых, далеко не все арабы - мусульмане. Значительная часть арабов Франции и почти все арабы Италии - католики.
В-третьих, мы должны понимать, что мы, приезжая туристами, видим самые шумные и пестрые районы этих стран. Понятно, что там много "понаехавших", т.к. там много неквалифицированной работы в туристическом бизнесе - кормить, убирать, аттракционы обслуживать, карманы обчищать... Не надо экстраполировать количество турок на Мария-Хильферштрассе на всю Австрию и даже на всю Вену, или количество негров-лоточников в районе Лувра на все аррондисманы Парижа.
В-четвертых, поток большей частью прекратился. Большинство этих иммигрантов - наследие колониальной системы, как грузины и армяне в Москве. Те нити большей частью перерезаны, и нового массового приезда сенегальцев во Францию или пакистанцев в Англию в нынешней ситуации не предвидится.
И в-пятых, эти люди в массе находятся в самом низу социальной лестницы. Предположение, что правительство какой-то страны предпринимает антиизраильские шаги под нажимом местных арабов, не сильно отличается от предположения, что правительство Израиля предпринимает какие-то шаги под нажимом курдской общины.

И немного цифр по Западной Европе из Википедии (проценты от населения):

Мусульмане:

Франция - 6
Нидерланды - 5.7
Швейцария - 4.3
Австрия - 4.2
Германия - 4
Бельгия - 3
Великобритания - 2.7
Швеция, Дания - по 2

Арабы:

Франция - 9.2
Италия - 3.1
Нидерланды - 2.5
Великобритания - 0.8
Германия - 0.5

В остальных - еще меньше. Так что "арабский голос" слегка может быть слышен разве что во Франции, и то это в значительной мере маронитский, католический арабский голос.
alon_68: (Default)
Голевых ситуаций, созданных испанцами, на две крупные победы хватило бы.
Давно не видел такого фейерверка упущенных возможностей.
alon_68: (Default)
Ну и что мы собираемся "масбирить" миру, имея в тылу эту мрачную и хорошо организованную армию средневековых мракобесов? У нас нет выбора - либо мы ломаем хребет их системе, либо они нас всех тянут на дно. И поздно тогда будет говорить "мы не разделяем их точки зрения".

Где меня отфрендить, вы, надеюсь, знаете.
alon_68: (Default)
А бабу, которая убила соседку в Ашдоде, оказывается, зовут Мазаль Бар-Ошер, т.е. Удача Радостина.
alon_68: (Default)
Эх, зря южноафриканцы к себе чемпионат приглашали. Так бы большая часть мира и продолжала воспринимать ЮАР как довольно развитую страну ввиду наличия некоторого англо-голландского фасада. А теперь сразу видно, что это такая же Замбия-Малави, только с островками недобитых европейцев, которых держат, чтобы заводы не встали. И с президентом, вполне сочетающим полигамию с христианством.

March 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20 212223242526
2728 293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 01:49 am
Powered by Dreamwidth Studios