Плохой Тёльц

[alon_68]

А интересно, смеются ли англофоны над немецкими названиями населенных пунктов с "Bad"?
А над названием сети кафе "Au Bon Pain"?

Comments

[iad.livejournal.com]

Любимейшая цитата из Оруэлла: «a brick doll's house that's called Belle Vue because there's no view and the bell doesn't ring» (‘Coming Up for Air’).